My mother died a few years ago and in memory of her I was wanting to get a picture of shi praying or mourning next to a short passage/ poem with my mother's name and dates underneath. I know that it sounds weird that I'd want a tattoo of shi to represent my mother, but If you knew her you'd definitely understand. The picture also represents overcoming adversity and tribulations of faith which shi is definitely a poster child for. If you can't post the picture, please reference the comic, since I do have most of them. Thanks.
also: I have an idea for the passage but I'm always open for suggestions
Sorry about your mother. I know that you can get Shi mourning in the last 2-3 pages of Shi: Way of the Warrior #1
after that homeless guy is killed and dies in her arms.
Hope that helps. I have a few recommendations but don't knwo if they are accurate.